Como castellanizar Linux Mint

[Administrador_Didier]

COMO CASTELLANIZAR NUESTRO LINUX MINT (por Checho)

Sin duda alguna al probar el live CD de Daryna 4.0 quedamos totalmente seducidos para instalar nuestro nuevo sistema. Sin embargo cuando lo tenemos instalado todas las aplicaciones están en inglés (Nautilus, Open Office, Firefox, etc)

Para castellanizar nuestro Linux Mint entonces procedemos de la siguiente forma:

NOTA: ASEGURATE DE TENER ACCESO A INTERNET

Castellanización:

Menu > Administration > Language Support

Una vez que hemos introducido nuestra contraseña de root, nos disponemos a seleccionar de ese largo menú de lenguajes el que dice “spanish” y marcar su casilla correspondiente (también podemos desmarcar la que corresponde a “English” para no descargar paquetes en inglés).

Damos clic en “Apply”, nos avisará que va a descargar algunos paquetes. Le damos aplicar de nuevo y esperamos a que se instalen los paquetes.

Luego reinicias el sistema operativo, o realizas Ctrl+Alt+Backspace (←) para reiniciar las X.

Añadido a la sección de descargas (con imágenes):

http://www.linuxmint-hispano.com/index.php/Ver-documento-detailless/15-Castellanizar-Linux-Mint.html

[maty1206]

@didier:

Por favor, todo tutorial debe de estar también en un documento .odt y debe de ser agregado a la web para su respectiva descarga.



Saludos cordiales

[Administrador_Didier]

  Creo que no te dió tiempo a ver todo el trabajo que hice ayer, todos estos tutoriales están agregados dentro un .odt a modo de pack de tutoriales básicos, de aqui en adelante cada tutorial tendrá su odt personalizado.
  De todas maneras si quieres, cuando tenga algo mas de tiempo los separo en archivos .odt individuales para cada tutorial, ha sido por simplificar un poco el trabajo, ahora que estamos comenzando y se nos amontonan las labores.
  Un abrazo compañero.

[maty1206]

  Creo que no te dió tiempo a ver todo el trabajo que hice ayer, todos estos tutoriales están agregados dentro un .odt a modo de pack de tutoriales básicos, de aqui en adelante cada tutorial tendrá su odt personalizado.
  De todas maneras si quieres, cuando tenga algo mas de tiempo los separo en archivos .odt individuales para cada tutorial, ha sido por simplificar un poco el trabajo, ahora que estamos comenzando y se nos amontonan las labores.
  Un abrazo compañero.

No sabía de ello. Gracia por la aclaración.

Un abrazo

[Checho]

De igual forma colaboraré creando un .odt distinto para cada uno en cuanto vaya coleccionandolos. Es de considerar el trabajo que tienen con la web, así que de esta forma les ahorraré minutos valiosos

[Administrador_Didier]

  Sería de gran ayuda Checho, si puedes coge el pack de tutoriales que colgué en la sección de Descargas, y divídelo en un odt para cada tutorial, y los envías si haces el favor a admin@linuxmint-hispano.com

   Un abrazo amigo, gracias por tu colaboración

[RuckySolis]

Castellanización:

Menú > Administración > Soporte de Idiomas


a lo mejor yo estoy mal pero creo que hay un error...

los nombres están en español "Menú > Administración > Soporte de Idiomas" y supongo que si uno desea volverlo al español sería

Menu > Administration > Language Support

[Administrador Proxsy]

jaja, muchas gracias RuckSolis por la aclaración.
Te estamos agradecidos, eres un miembro importante ya en esta pequeña comunidad que crece a ritmo expeluznante

[Administrador_Didier]

   Ya está editado Rucky, gracias por el apunte, bastante lógico por otra parte jejeje. Un saludo

[Checho]

Cierto! creo que mezclé lo que quería decir. Que pena, me alegra que se hayan dado cuenta

[maty1206]

@RuckySolis:

Gracias por la aclaración.

Admito que el error fue mío. Yo debí de haber corregido ese detalle del tuto.

@Checho:

Te exonero de toda responsabilidad.

[miguelbf]

En mi más que modesta opinión, creo que hay una errata

"Luego reinicias el sistema operativo, o realizas Ctrl+Alt+Del para reiniciar las X."

No debería ser Ctrl+Alt+BkSp (←) para hacer un reinicio de las X ?

[Administrador_Didier]

  Que tal miguelbf, realmente es intrascendente, ya que Del (borrar) y Backspace (retroceder un espacio) es la misma tecla, aunque lo de añadir la flechita si es posible que sirva para dejar mas claro que tecla es, para los mas novatos.

 Aunque me da lo mismo como se ponga, si los demas creeis que se entiende mejor de esa otra manera, pues a vuestro gusto.

  Un saludo amigo, y gracias por estar tan atento a los detalles, y avisarnos de las posibles erratas.

[miguelbf]

"realmente es intrascendente, ya que Del (borrar) y Backspace (retroceder un espacio) es la misma tecla"

¿la misma tecla ?

 Ô_Ô

Después de 30 años tecleando en ordenatas, me parece que bebo demásiado, tengo una duda, dejar la bebida o los ordenatas.

[Administrador_Didier]

  Jajaja, no dejes ninguna de las dos cosas, que son buenas ambas compañero. Puede que lo mismo confundiste la tecla "Supr" con la tecla "Del", a mi me ha pasado alguna vez.

  Un saludo