Tu problema es bastante curioso, pero se me ocurre que sepuede deber a que el sistema está confundiendo tu pendrive con otro tipo de dispositivo; de ser ese el caso, quiza el siguiente procedimiento pueda reparar el problema:
1o. En el Centro de Control haces clic sobre el icono de Unidades y soportes extraíbles.
2o. Desmarca TODAS las opciones de TODAS las pestañas.
3o. Guarda los cambios y reinicia el equipo.
4o. Intenta nuevamente conectar tu pendrive.
Ojalá te sirva. Nos cuentas los resultados,
Saludos,
