Buscando en el foro encontré la forma de instalar una epson para que el xsane la reconozca.

En mi caso es una multifunción, la Epson DX 7450

Con la receta que encontré solo necesito el firmware para hacer que funcione el escaner.
El problema es que no hay manera de localizarlo. Ni por internet ni en los cds de instalación ni en un equipo con windows vista donde ya lo he instalado.
Seguro que se me pasa algo.

Hay alguna manera de conseguir el dichoso firmware?

Llamé a epson y me dijeron que no lo tienen en su web. Que no lo publican.
Tienen un driver para linux, pero que una vez que entras y vas a la web del que lo hace ves que este modelo en concreto no está.

Hola queve, al no estar en mi casa no te puedo referenciar como instale en su momento en Ubuntu 7.04. la información que te da Dark Miguel es buena. Solo decirte que tengo una Epson DX 6000 y Xsane me funcionó con la información de la DX4800, igual los drivers de una inferior a la que tienes te funcionan. Creo recordar algun tutorial o algo en el foro de ubuntu.es. Busca como configurar Epkowa.
Espero te oriente un poco.
Saludos chicos.